Az újonc5. évad 12. rész

Oscar, a többszörös elítélt gyilkos kórházba kerül, hogy segítsen a lányának, aki veseátültetésre szorul. Nolan és Grey jól ismerik a férfit, aki bármire képes, hogy megszökjön, ráadásul meglehetősen sokan vannak, akik a halálát kívánják, ezért megkettőzik az őrséget. Lucy és Tim együtt járőröznek, és hamarosan komoly problémákba ütköznek. Angela napok óta rosszul érzi magát, ezért titkoban elvégez egy terhességi tesztet.