Az Árulók US1. évad 4. rész

A reggelinél már egyre nehezebben tartják magukat a játékosok; kezdenek kialakulni a kötődések, bizalmak, barátságok. Aki nem érkezik meg az asztalhoz, az örökre távozik a kastélyból. Alan azonban nem hagyja, hogy a szomorúság és a gyász sokáig uralkodjon, inkább életre és küldetésre buzdít. A Káosz karneváljára érkeznek a játékosok, ahol a Végzet kerekére kötözik néhányukat, és miközben forgatják őket, megtudhatjuk, hogy mit is gondolnak valójában társaikról. Vajon mi derül ki a játékosokról, és ki fogja a megszerzett információt az előnyére fordítani?