Az Árulók US1. évad 2. rész

Reggel mindenki izgatott, hogy vajon kit gyilkoltak meg az éjjel, és mi alapján választották ki az áldozatot az Árulók? Nem marad sok idejük a nyomozásra, hiszen máris érkezik Alan, aki újabb küldetésre invitálja a versenyzőket. Hat önként jelentkező játékost a skót Halál völgyében élve temetnek el, míg a többieknek a nyomokat követve meg kell őket találniuk és kiszabadítaniuk. A csapatoknak 40 percük van a mentésre, minden sikeres megtalált csapattársért 5000 dollár jutalom jár. Kire tör rá először a szorongás és a pánik?