Ton és Allen útra kelnek Nashville felé, ahol összetűzésbe kerülnek egy csapat merészen licitáló motorossal. A nap akkor vesz váratlan fordulatot, amikor rábukkannak egy 37 mm-es tankelhárító puskára és egy rodeónyeregre.