Álmok háza1. évad 9. rész | 1932 karácsonya

Vicky ingadozik Harry és a vőlegénye között. Harry be akarja mutatni Vicky-t az anyjának. Max újra összeáll zenész barátaival, hogy együtt gyártsák a slágereket. Bill egyre közelebb kerül Elsie-hez. Harry és Helene Vicky-vel és Elsie-vel ünnepli a karácsonyt. Éjjel kimennek a hóesést csodálni. Egy arra járó náci csapat elől menekülve elszakadnak Helenétől.