Pápai Joci rájött, hogy Tatán már nincsen biztonságban, így Budapesten töltötte az éjszakát, kijátszva ezzel a Kapj el, ha tudsz! egyetlen búvóhelyváltási lehetőségét. Ám Vályi Pistáék itt is a nyomában vannak. A többi Vadász egyre biztosabb abban, hogy Sebestyén Balázsék Londonban rejtőzködnek, így a Hajtóvadászat az angol fővárosban folytatódik. A Célpontoknak előbb egy első osztályú focicsapat stadionjánál kell fotózkodniuk, majd egy parkban saját készítésű lángost enniük.