A renitens nyomoz2. évad 8. rész

Roxane, mielőtt meglőtték volna, nyomozást folytatott Romain halála ügyében, mert az egykori halottkém ellen korrupciós eljárást indítottak. Mivel Karadec esélyt lát arra, hogy a Roxane elleni merényletnek köze van az ügyhöz, az ügyész tiltása ellenére nyomozásba kezd. Morgane is nagyon szeretné tudni, mi történt egykor Romain-nel. Amikor kiderül, hogy halála előtt kaszinóban járt, ahol egymillió eurót nyert, és a biztonsági felvételen egy férfi Serendipity koktélt iszogat, felkeresi apját.