A renitens nyomoz2. évad 1. rész

Morgane visszamegy a cipőboltba, ahol csizmavásárláskor szerinte nem kapott elég törzsvásárlói pecsétet, de az eladót holtan találja a bolt hátsó traktusában. Az eladó vőlegénye azt hazudja, épp házasodni akartak, de Morgane szerint egyetlen menyasszony sem ebédel 2300 kalóriányit az esküvője előtt. Az eladóról kiderül, hogy hatalmas összeget nyert a lottón, ami mindig jó indíték egy gyilkossághoz. Eközben belső vizsgálat zajlik Karadec ellen, amiért egy bevetésen használta a fegyverét.