Amikor a Szabad szemmel című hírműsor indulásának a napján robban a hír a kínai egyetemi lázadásról, Helen kénytelen újragondolni műsorának formátumát, miközben Lindsay aljas szabotázsával is meg kell küzdenie. Dale megpróbál interjút készíteni a miniszterelnökkel a félrelépéséről.