Két járőr egy súlyos állapotban lévő gyereket talál egy prostituáltak lakta környéken az egyik lakásban. Nem várják meg az elérhetetlen mentőket, kórházba szállítják, ahol megmentik az életét. A fiú anyja, hogy pénzhez jusson, be akarja perelni a rendőröket, amiért a szakszerűtlen szállítás esetleg ronthatott a gyerek helyzetén.