Brutális gyilkossági esethez küldik Saga-t és Henriket. Az áldozatokat a korábbiakhoz hasonlóan különleges módon megjelölték, így már biztos, hogy egy elkövetőt keresnek. Jeanette továbbra is Freddie házában él és izgatottan várják a baba születését. A nyilvánosság előtt titokban tartják, hogy valójában nem Freddie felesége várandós, Marc kihasználja a helyzetet és még több pénzt akar elkérni a férfitól.