A híd3. évad 1. rész

Holtan találják az elismert genderaktivistát, Helle Ankert. Az ügyet Saga kapja meg, aki új nyomozótársat kap, hogy mihamarabb megoldhassák az esetet. Hanne nehezen dolgozza fel, hogy Saga mellett kell dolgoznia, hisz a nő az oka annak, hogy Martin börtönben van. Hans és Lillian három hónapja házasodott össze, amit méltón szeretnének megünnepelni, ám vacsora közben folyamatosan felmerül Saga neve.