A hajléktalan lányok gőzerővel keresik Henriket, akinek sokkal fontosabb elfoglaltsága van, hisz végre megtalálták az eltűnt lányát. A férfi nem tud felhőtlenül örülni, Astrid távolságtartó vele és az elmúlt 8 évben az összes otthoni emléke elveszett. Saga élete veszélyben van, amikor közvetlen közelből találkozik a gyilkossal. Az ügy tovább bonyolódik, a nyomozás során kiderül, nem csak egy elkövetőt keresnek.