A híd4. évad 4. rész

Leonora állapota javulni kezd, aminek William nem örülhet sokáig, ugyanis egy bohócnak öltözött férfi mérget ad be a kislánynak. Az elkövető Sarah-t is megtámadja. A menedékhelyen Astrid egyre több bonyodalmat okoz, akaratlanul is bajba sodorva Christoffert. Taariq szökni készül, de a határon megállítják, az akció tragédiába torkoll. Williamet sikerül átvernie a maszkos férfinak, a következmények összetörik a férfit.