A híd4. évad 3. rész

A rendőrség minden követ megmozgat, hogy megtalálják a lányokat, akik Taariq-kal összeköttetésbe kerültek. Saga terápiára jelentkezik, miután súlyos pánikrohamot kap vezetés közben. Richard beismeri, hogy köze van a Vörös Októberhez, ezért Saga és Martin minden reménye, hogy előbb-utóbb előkerülnek a hajléktalan lányok. Saga továbbra is folytatja a nyomozást Martin eltűnt lányai után, a férfi úgy gondolja, a gyerekei már nem kerülnek elő élve.