Pánik lesz úrrá a dzsungellakókon, amikor híre megy, hogy emberek közelednek. Mindez azonban csak álhír, amit a sakál Tabaki terjesztett el, hogy segítsen Sir Kánnak elkapni Mauglit.