A dzsungel könyve2. évad 3. rész | Maugli kölyke

Maugli hazavisz egy tigriskölyköt, aki elszakadt az anyjától. Balu és Bagira tudják, hogy Sir Kán amint megtudná, hogy az ő területére tévedt, gondolkodás nélkül megölné az idegen kistigrist, ezért elindulnak megkeresni az anyát. Közben Mauglira hárul a feladat, hogy megóvja a kölyköt, ám veszélyes helyre tévednek, és végül mindkét felnőtt tigris színre lép.