A dzsungel könyve2. évad 26. rész | A farkas templom – 1. rész

Baluval együtt áfonyát szedve Maugli találkozik Rangúval, a színes madárral, aki bogyókat gyűjtött a darvaknak. Masha azonban ravasz hazugsággal elcsalja őt, hogy a langurok felfalhassák a gyümölcsöt. Maugli bűntudatot érez, és szeretné kárpótolni a darvakat. Mire azok megérkeznek, egy véletlenül felfedezett „siklórepülés” nemcsak tetszésüket nyeri el, de még Sir Kánt és Tabakit is sikerül elűzni vele.